hi to everyone...
im CHRISTOPHER MACANDA... and i am asking for some help this coming CHRISTMAS... i am from Philippines... many children here havnt seen santa claus in real life... since i am a fat, i decided to have a Santa costume... since december of 2003, i go out to places where a lot of street children and some other children would play... every month i set aside a little amount from my salary, so that by december i can buy some candies for Santa to give to children... i am asking for any help so that i can buy many candies and some cheaper toys to give to children... i hope i could post some pictures next time, coz' theres no one with me to take pictures... i dont need a very big amount on this, if you can share your blessings with this children here in my place, it would make thier Christmas a memorable one... thank you very much!!!
le père noël
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
salut à chacun…
im CHRISTOPHER MACANDA… et je demande de l'aide ce prochain NOËL… je suis de Philippines… beaucoup d'enfants ici le père noël vu par havnt dans réel… puisque je suis une graisse, j'ai décidé d'avoir un costume de Santa… depuis décembre de 2003, je sors aux endroits où beaucoup d'enfants de rue et de quelques autres enfants jouerait… chaque mois je mets de côté une petite quantité de mon salaire, de sorte qu'en décembre je puisse acheter quelques sucreries pour que Santa donne aux enfants… je demande n'importe quelle aide de sorte que je puisse acheter beaucoup de sucreries et quelques jouets meilleur marché pour donner aux enfants… j'espère que je pourrais signaler quelques images la fois prochaine, theres de coz personne avec moi de prendre des photos… je n'ai pas besoin d'une quantité très grande sur ceci, si vous pouvez partager vos bénédictions avec le ce des enfants ici dans mon endroit, il ferais à leur Noël mémorable… merci beaucoup ! ! !
Papá Noel
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
hola a cada uno…
im CHRISTOPHER MACANDA… y estoy pidiendo una cierta ayuda esta NAVIDAD que viene… soy de Filipinas… muchos niños aquí Papá Noel visto havnt en de la vida real… puesto que soy una grasa, decidía tener un traje de Papá Noel… desde diciembre de 2003, salgo a los lugares en donde los muchos de niños de la calle y de algunos otros niños jugarían… cada mes pongo una pequeña cantidad a un lado de mi sueldo, de modo que por diciembre pueda comprar algunos caramelos para que Papá Noel dé a los niños… estoy pidiendo cualquier ayuda de modo que pueda comprar muchos caramelos y algunos juguetes más baratos para dar a los niños… espero que podría fijar algunos cuadros la vez próxima, theres del coz nadie con mí de tomar cuadros… no necesito una cantidad muy grande en esto, si usted puede compartir sus bendiciones con este los niños aquí en mi lugar, él haría su Navidad memorable… ¡gracias mucho!!!
il Babbo Natale
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
ciao a tutto…
im CHRISTOPHER MACANDA… e sto chiedendo un certo aiuto questo NATALE venente… provengo dalle Filippine… molti bambini qui il Babbo Natale visto havnt in realtà… poiché sono un grasso, ho deciso avere un costume della Santa… da dicembre di 2003, esco ai posti in cui i bambini molto della via ed alcuni altri bambini giocherebbero… ogni mese metto una quantità da parte piccola dal mio stipendio, di modo che entro dicembre posso comprare alcune caramelle affinchè Santa dia ai bambini… sto chiedendo tutto l'aiuto in moda da poterlo comprare io molte caramelle ed alcuni giocattoli più poco costosi per dare ai bambini… spero che potrei inviare alcune immagini la volta prossima, theres del coz nessuno con me prendere le immagini… non ho bisogno di una quantità molto grande su questo, se potete ripartire i vostri blessings con il questo bambini qui nel mio posto, esso renderei al loro Natale memorable… grazie molto!!!
Weihnachtsmann
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
hallo zu jeder…
im CHRISTOPHER MACANDA… und ich bitte um etwas Hilfe dieses kommende WEIHNACHTEN… ich bin von Philippinen… viele Kinder hier havnt gesehener Weihnachtsmann im realen Leben… da ich ein Fett bin, entschied ich, ein Sankt Kostüm zu haben… seit Dezember von 2003, erlösche ich zu den Plätzen, in denen eine Menge Straße Kinder und einige andere Kinder würde spielen… jeder Monat setze ich eine kleine Menge von meinem Gehalt beiseite, damit bis zum Dezember ich einige Süßigkeiten kaufen kann, damit Sankt gibt den Kindern… ich bitte um jede mögliche Hilfe, damit ich viele Süßigkeiten und einige preiswertere Spielwaren kaufen kann, um zu geben den Kindern… ich hoffe, daß ich einige Abbildungen folgendes Mal, coz theres bekanntgeben könnte keine mit mir, Photos zu machen… ich benötige nicht eine sehr grosse Menge auf diesem, wenn Sie Ihren Segen mit diesem teilen können Kinder hier in meinem Platz, es würde bilden ihr Weihnachten ein denkwürdiges… vielen Dank!!!
Papai Noel
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
hi a todos…
im CHRISTOPHER MACANDA… e eu estou pedindo para alguma ajuda este CHRISTMAS de vinda… eu sou de Filipinas… muitas crianças aqui Papai Noel visto havnt na vida real… desde que eu sou uma gordura, eu decidi-me ter um traje de Santa… desde dezembro de 2003, eu saio aos lugares onde os muitos de crianças da rua e de algumas outras crianças jogariam… cada mês eu reservo uma quantidade pequena de meu salário, de modo que por dezembro eu possa comprar alguns doces para que Santa dê às crianças… eu estou pedindo toda a ajuda de modo que eu possa comprar muitos doces e alguns brinquedos mais baratos para dar às crianças… eu espero que eu poderia afixar alguns retratos vez seguinte, theres do coz ninguém com mim fazer exame de retratos… eu não necessito uma quantidade muito grande neste, se você puder compartilhar de seus blessings com o este crianças aqui em meu lugar, ele faria a seu Christmas memorable… obrigado muito muito!!!
santa claus
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
hi till alla…,
im CHRISTOPHER MACANDA…, och I-förmiddag fråga för någon denna hjälp kommande JUL…, förmiddag i från Philippines…, många barn här havnt sedda santa claus i verkliga livet…, sedan I-förmiddagen ett fett, mig avgjorde att ha en Santa dräkt…, efter december av 2003 går jag ut förlägger var skulle barn för en raddagata och några andra barn leker…, varje uppsättning för månad i, åt sidan som ett belopp från mitt avlönar lite, så att vid december mig canköp några godisar för att Santa ska ge sig till barn…, förmiddag som i frågar för någon hjälp, så att mig canköp många godisar och några mer billig toys som ska ges till barn…, jag hoppas mig kunde posta något föreställer nästa tid, coztheres nr. en med mig att ta föreställer…, jag behöver inte ett mycket stort belopp på denna, om du kan dela dina välsignelser med detta barn här i mitt förlägger, det skulle gör deras jul minnesvärd…, tacka dig mycket!!!
Santa Claus
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
hi к каждому…
im КРИСТОФЕР MACANDA… и я ask for некоторая помощь это приходя РОЖДЕСТВО… я от Philippines… много детей здесь Santa Claus увиденное havnt в реальной жизни… в виду того что я буду салом, я решил иметь costume Santa Claus… с декабря 2003, я go out к местам где множество детей улицы и некоторых других детей сыграло бы… каждый месяц я set aside маленькое количество от моей зарплаты, TAK, CTO к декабрь я смогу купить некоторые конфеты для Santa Claus для того чтобы дать к детям… я ask for любая помощь TAK, CTO я смогу купить много конфет и некоторых более дешевых игрушки для того чтобы дать к детям… я надеюсь я смогло вывесить некоторые изображения следующее время, theres coz no one с мной сфотографировать… мне не нужно очень большое количество на этом, если вы можете делить ваши благословения с этим дети здесь в моем месте, то оно сделал бы их рождеством памятное одно… большое спасибо!!!
de Kerstman
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
hallo aan iedereen…
im CHRISTOPHER MACANDA… en ik vraag om één of andere hulp deze komende KERSTMIS… ik ben van Filippijnen… vele kinderen hier havnt de gezien Kerstman in echt… aangezien ik een vet ben, besliste ik een kostuum te hebben Santa… sinds december 2003, ga ik aan plaatsen uit waar heel wat straatkinderen en een andere kinderen… zouden spelen elke maand legde ik een klein bedrag van mijn salaris terzijde, zodat tegen december ik sommige suikergoed voor Santa kan kopen om aan kinderen te geven… ik vraag om om het even welke hulp zodat ik veel suikergoed en sommige goedkoper speelgoed kan kopen om aan kinderen te geven… ik hoop ik wat beelden volgende tijd, coz kon posten theres niemand met me om beelden te nemen… ik heb geen zeer groot bedrag op dit nodig, als u uw zegen met deze kinderen hier in mijn plaats kunt delen, het zou maken hun Kerstmis gedenkwaardige… dank u zeer!!!
[سنتا كلوس]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مرحبا إلى كلّ شخص…
[إيم] [كريستوفر] [مكندا]… ويسأل أنا ل بعض مساعدة هذا يأتي عيد ميلاد المسيح… أنا من فليبين… كثير أطفال هنا [هفنت] يرى [سنتا كلوس] في [رل ليف]… بما أنّ أنا أكون دهن, قرّر أنا أن يتلقّى [سنتا] زي… منذ ديسمبر - كانون الأوّل من 2003, ينصرف أنا إلى أماكن حيث [ا لوت] من شارع أطفال وبعض أخرى أطفال لعب… كلّ شهر يرصد أنا مبلغة صغيرة من راتبي, [س ثت] بديسمبر - كانون الأوّل أنا يستطيع اشتريت بعض سكّر نبات ل [سنتا] أن يعطي إلى أطفال… أنا أسأل ل أيّ مساعدة [س ثت] أنا يستطيع اشتريت كثير سكّر نبات وبعض لعب [شبر] أن يعطي إلى أطفال… أنا آمل أنا استطاع عيّنت بعض صور وقت تالية, [كز'] [ثرس] لا أحد مع ي أن يأخذ صور… أنا لا أحتاج مبلغة كبيرة جدّا على هذا, إن أنت يستطيع شاركت بركاتك مع هذا أطفال هنا في مكاني, هو جعل عيد ميلاد المسيحهم بارزة واحدة… شكرت أنت [فري موش]!!!